Daylilies are great in a salad! The ones that I have eaten are the common variety, I wouldn't know if the more expensive ones are edible. Chances are, if you have any local plant swaps, the daylilies that someone would bring to that are the edible and yummy ones.